Этот греческий фильм 1966 года в советском прокате шёл под названием “Сиртаки”, хотя в оригинале именовался “Διπλοπενιές” (аналог русского “Два сапога – пара”). Очень греческая и очень добрая комедия с Димитрисом Папамихаилом и Аликой Вуюклаки в главных ролях. И, конечно же, солнечная музыка Восточного Средиземноморья и серебряное тремоло бузуки…
Как же мы похожи, и внешне, и ментально! Да, Арика Айнштайна и Иегуду Поликера очень даже можно понять. 🙂
А ещё, при всём различии наших древних языков, два главных слова в них очень близки по звучанию.
Αγάπη (Агапи).
(Аhава) אהבה.
Любовь.
Το Video “Διπλοπενιές – 1966” αναρτήθηκε 26/08/2011 στο Youtube κανάλι mironovlk