Ο τίτλος «La vita è bella» — ή στα ελληνικά «Η ζωή είναι ωραία» — εξακολουθεί να προκαλεί έντονα συναισθήματα κάθε φορά που εμφανίζεται στην οθόνη. Στον επίσημο τρέιλερ της ταινίας που έκανε πρεμιέρα στα τέλη της δεκαετίας του ’90, ο Ρομπέρτο Μπενίνι παντρεύει με τρόπο συνταρακτικό το κωμικό ταλέντο με την ανθρώπινη τραγωδία, προσφέροντας μία εμπειρία που είναι ταυτόχρονα τρυφερή, πικρή και αλληγορική.
Είδος: Κωμωδία δραματική / Πολεμικό δράμα (Holocaust)
Χρονολογία: 1997 (πρεμιέρα), ευρύτερη κυκλοφορία 1998
Χώρα παραγωγής: Ιταλία
Γλώσσα: Ιταλικά
Διάρκεια: περίπου 116 λεπτά
Καλλιτεχνική βαθμολογία: IMDb ~8.6/10 (κοινής αποδοχής από κοινό και κριτικούς)
Πλοκή — συνοπτικά:
Ο Ρομπέρτο Μπενίνι υποδύεται τον Γκουίντο Ορεφίτσε, έναν χαρισματικό Εβραίο βιβλιοπώλη στην προπολεμική Ιταλία, που κερδίζει την καρδιά της Ντόρα (Νικολέτα Μπράσκι) με το χιούμορ και την εφευρετικότητά του. Ωστόσο, όταν ο πόλεμος και οι διώξεις φέρνουν την οικογένεια σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης, ο Γκουίντο χρησιμοποιεί την ίδια παιχνιδιάρικη φαντασία όχι μόνο για να προστατεύσει τον μικρό του γιο, αλλά και για να μετατρέψει την ωμή πραγματικότητα σε ένα «παιχνίδι» με κανόνες — ένα καταφύγιο ελπίδας και επιβίωσης μέσα στην απελπισία.
Κύριοι συντελεστές:
– Σκηνοθεσία: Ρομπέρτο Μπενίνι
– Σενάριο: Ρομπέρτο Μπενίνι, Βιντσέντσο Τσεράμι (Vincenzo Cerami)
– Ερμηνείες: Ρομπέρτο Μπενίνι (Γκουίντο), Νικολέτα Μπράσκι (Ντόρα), Τζόρτζιο Κανταρίνι (Giosuè)
– Μουσική: Νικόλα Πιοβάνι (Nicola Piovani)
– Φωτογραφία: Tonino Delli Colli (συνεισφορά στην ατμόσφαιρα και στην αφήγηση)
Βραβεία και απήχηση:
Η ταινία απέσπασε σημαντικές διεθνείς διακρίσεις, μεταξύ των οποίων και Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας, το Όσκαρ Α’ Ανδρικού Ρόλου για τον Μπενίνι και βραβείο για τη μουσική του Πιοβάνι. Παρά τις διφορούμενες αντιδράσεις κάποιον κριτικών για την προσέγγιση του Χόλοκοστ μέσα από κωμικά μοτίβα, το φιλμ διατήρησε ισχυρή θέση στην παγκόσμια κινηματογραφική μνήμη, προκαλώντας συζητήσεις για το πώς το χιούμορ και η αγάπη μπορούν να λειτουργήσουν ως αμυντικοί μηχανισμοί μπροστά στο αποτρόπαιο.
Στην εικόνα του τρέιλερ:
Ο ρυθμός εναλλάσσεται — από ανέμερες, φωτεινές σκηνές ρομαντισμού και μικρών καθημερινών χαρών, σε σιωπηρές, φορτισμένες στιγμές μέσα στο στρατόπεδο. Ενώ το χαμόγελο του Γκουίντο μοιάζει να είναι η απάντηση σε κάθε απειλή, το trailer δεν κρύβει τη βαρβαρότητα του ιστορικού πλαισίου. Η μουσική του Πιοβάνι ενισχύει τον συναισθηματικό αντίποδα και προσδίδει στην αφήγηση μία σχεδόν παραμυθένια υφή — που όμως ραγίζει συνεχώς από την πραγματικότητα.
Κληρονομιά:
«Η ζωή είναι ωραία» παραμένει ένα από τα πιο πολυσυζητημένα φιλμ για το ζήτημα της αναπαράστασης της τραγωδίας με χιούμορ. Ταυτόχρονα, στέκεται ως φόρος τιμής στη δύναμη της φαντασίας και της πατρικής στοργής. Ο τρέιλερ αποκαλύπτει ακριβώς αυτό: μια ταινία που δεν φοβάται να συγκινήσει και να διαμελίσει τις αντιθέσεις ανθρώπινης φύσης — ανάμεσα στη γιορτή της ζωής και στην πιο σκοτεινή καταγραφή της.
Αυτός ο τρέιλερ, επομένως, δεν υπόσχεται μόνο ένα ξεχωριστό κινηματογραφικό ταξίδι· επιβεβαιώνει την αδιάκοπη προσπάθεια του σινεμά να φωτίσει το ανθρώπινο μέσα από το ακραίο — και να μετατρέψει τον πόνο σε τέχνη που μένει.
Movie Title: Life Is Beautiful
Original title: La vita è bella
IMDB or TMTB User rating: IMDb 8.6/10 (user rating, may vary over time)
Original language: Italian
Budget: reported/estimated around $20 million (sources vary)
Revenue: approx. $228–230 million worldwide (box office)
Production countries: Italy (primary)
Year released: 1997 (Italy); 1998 (international/US release)
Μovie duration: 116 minutes
Summary (plot): A warm-hearted Jewish Italian bookshop owner, Guido, uses imagination, humor and a made-up “game” to protect his young son from the horrors of a Nazi concentration camp, doing everything he can to keep the child’s spirits alive and hide the truth of their situation.
Director: Roberto Benigni
Writers: Roberto Benigni; Vincenzo Cerami (screenplay)
Cast: Roberto Benigni (Guido Orefice), Nicoletta Braschi (Dora), Giorgio Cantarini (Giosué Orefice) — (selected principal cast)
Το άρθρο συντάχθηκε με τη βοήθεια του GretAi. Το Video “Life is Beautiful (1998) Official Trailer – Robert Benigni Movie HD” αναρτήθηκε 15/05/2014 στο Youtube κανάλι Rotten Tomatoes Classic Trailers