Υπάρχουν τραγούδια του παλιού ελληνικού κινηματογράφου που, με μια πρώτη νότα, σε γυρίζουν σε μια εποχή ανάλαφρης ρομαντικής νοσταλγίας — και το «Έξω απ’ τον κόσμο» στην εκτέλεση των THE CHARMS είναι ένα από αυτά. Η φωνή, η ενορχήστρωση και η χορευτική ατμόσφαιρα κουβαλούν έναν αέρα δεκαετίας του ’60: κινηματογράφος, παρέες, θερινές προβολές και μικρές στιγμές που μένουν χαραγμένες στην καρδιά. Ως μουσικός ρεπόρτερ που αγαπάει τα τραγούδια από τις παλιές ελληνικές ταινίες, το νιώθεις αμέσως — ένα κομμάτι που λειτουργεί σαν γέφυρα ανάμεσα σε ξένες επιρροές και την τοπική αίσθηση του έρωτα και της κωμωδίας.
THE CHARMS εδώ προσφέρουν μια ερμηνεία που ταιριάζει απόλυτα με το σινεφίλ πλαίσιο της ταινίας. Το μουσικό θέμα βασίζεται στη μελωδία του Charles Weedon Westover (γνωστού και ως Del Shannon — Keep Searchin’), ενώ οι στίχοι προέρχονται από τον Κώστα Τσερώνη. Η διασκευή και η ελληνική στιχουργική προσέγγιση δίνουν στο τραγούδι μια τοπική ζεστασιά, χωρίς να χάνεται ο διεθνής χαρακτήρας της μελωδίας — αυτός ο συνδυασμός είναι χαρακτηριστικός της εποχής, όταν ελληνικά σχήματα και ερμηνευτές δανείζονταν ή μετέπλαθαν ξένες μελωδίες για τις ταινίες.
Σινεφίλ στιγμές: η ταινία Ο γαμπρός μου ο προικοθήρας (1967) ανήκει σε εκείνο το είδος της κωμωδίας όπου τα οικογενειακά πάθη, οι παρεξηγήσεις και οι οικονομικές επιδιώξεις γίνονται αφορμή για γέλιο και ελαφρά ρομαντικά επεισόδια. Το τραγούδι «Έξω απ’ τον κόσμο» λειτουργεί σαν μουσικό διάλειμμα που αναδεικνύει την αίσθηση της αισιοδοξίας και της νεανικής ζωής, μέσα σε μια ιστορία που παίζει με τους ρόλους του εραστή και του «προικοθήρα».
Για τους λάτρεις της παλιάς ελληνικής κινηματογραφικής μουσικής, κομμάτια όπως αυτό θυμίζουν τον τρόπο που το σινεμά και η μουσική συνεργάζονταν στενά: ένα τραγούδι μπορούσε να γίνει το σήμα κατατεθέν μιας ταινίας και να ζήσει πολύ περισσότερο από την ίδια την προβολή της. THE CHARMS, με την ερμηνεία τους, προσθέτουν στο αρχείο εκείνων των τραγουδιών που, ακόμα και σήμερα, ανοίγουν ένα παράθυρο σε μια εποχή φωτεινή και λίγο νοσταλγική.
Στοιχεία ταινίας:
Τίτλος ταινίας: Ο γαμπρός μου ο προικοθήρας
Χρονολογία: 1967
Είδος: Κωμωδία
Μουσική: Charles Weedon Westover (Del Shannon – Keep Searchin’) — στίχοι: Κώστας Τσερώνης
Αυτή η σύνθεση, όπως ερμηνεύεται από THE CHARMS, αξίζει να ξανακουστεί — όχι μόνο ως κομμάτι της ταινίας, αλλά και ως μικρό κομμάτι πολιτισμικής ιστορίας της ελληνικής μουσικής και του σινεμά της δεκαετίας του ’60.
Music Video: THE CHARMS – Έξω απ’ τον κόσμο (Ο γαμπρός μου ο προικοθήρας, 1967)
Το άρθρο συντάχθηκε με τη βοήθεια του GretAi. Το Video “THE CHARMS – Έξω απ’ τον κόσμο (Ο γαμπρός μου ο προικοθήρας, 1967)” έχει 6032 προβολές & 154 Likes. Αναρτήθηκε 26/09/2022 στο Youtube κανάλι alekosg_GR