Τα ζώα αποτινάσσουν τον ζυγό των ανθρώπων αναζητώντας την ουτοπία. «Εξέγερση» είναι ο τίτλος του μυθιστορήματος του Πολωνού συγγραφέα Βλαντίσλαβ Στανίσλαβ Ρέιμοντ (1867-1925). Αυτό το «Παραμύθι» ή «Θρύλος», όπως είναι ο υπότιτλος στο πρωτότυπο, ήταν το τελευταίο μυθιστόρημα του Ρέιμοντ· κυκλοφόρησε σε αυτόνομη έκδοση το 1924 και την ίδια χρονιά ο συγγραφέας τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, υποσκελίζοντας συνυποψηφίους όπως οι Τόμας Μαν, Τόμας Χάρντυ και Τζορτζ Μπέρναρντ Σω.
«Στο έργο, ο Ρέιμοντ μας λέει ότι ο αγώνας για την ουτοπία είναι εξ αρχής χαμένος γιατί δεν έχει χειροπιαστό στόχο» επισημαίνει η μεταφράστριά του, Αναστασία Χατζηγιαννίδη, εντεταλμένη διδάσκουσα Πολωνικής Γλώσσας και Πολιτισμού στο Τμήμα Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας και Σλαβικών Σπουδών ΕΚΠΑ, η οποία στη σκευή της έχει μεταφράσεις στη…
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο: «Εξέγερση» του Βλαντίσλαβ Στανίσλαβ Ρέιμοντ
Το άρθρο “«Εξέγερση» του Βλαντίσλαβ Στανίσλαβ Ρέιμοντ” του συντάκτη Cityportal Team δημοσιεύτηκε στις 26/11/2023 απο cityportal.gr