{"id":126397,"date":"2011-04-29T02:43:51","date_gmt":"2011-04-29T00:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/marinella-apopse-se-thelo-english-subtitles-video\/"},"modified":"2026-01-09T22:42:13","modified_gmt":"2026-01-09T20:42:13","slug":"marinella-apopse-se-thelo-english-subtitles-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/marinella-apopse-se-thelo-english-subtitles-video\/","title":{"rendered":"\u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03bb\u03bb\u03b1 &#8211; \u0391\u03a0\u039f\u03a8\u0395 \u03a3\u0395 \u0398\u0395\u039b\u03a9 (English Subtitles) &#8211; Video"},"content":{"rendered":"<p>http:\/\/www.facebook.com\/marinelladiva<br \/>\nhttp:\/\/www.instagram.com\/marinelladiva<\/p>\n<p>Marinella &#8211; APOPSE SE THELO (Tonight I want you) \/\/ Music: Mimis Plessas \/\/ Lyrics: Lefteris Papadopoulos \/\/ 45&#8242; rpm Disc 1969 \/\/ Philips &#8211; PolyGram Records SA (Greece): 6353 \/\/ Album: MARINELLA &#8211; OTAN SIMANI ESPERINOS (When the Evening Bells are Ringing) 1969 \/\/ English Translation: Manos Aris (from stixoi.info)<\/p>\n<p>\/\/ \u0391\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9, \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac, \u03bc\u03b1 \u03b5\u03c3\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03ac \u03b5\u03b4\u03ce \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9. \u0391\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9, \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd, \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bb\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03c9. \u03a0\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1, \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c1\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03ac\u03c3\u03c9. \u039d\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c3\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03ac, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9. \u03a3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bc\u03b1 \u03c4\u03af \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03b5\u03af, \u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03af \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5. \u03a3\u03b5 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03af, \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5. K\u03bf\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac!<\/p>\n<p>TRANSLITERATION:<br \/>\nAp\u00f3pse se th\u00e9lo, se th\u00e9lo xana, ma es\u00ed puthen\u00e1 ed\u00f3 yiro. Ap\u00f3pse se th\u00e9lo, se th\u00e9lo pol\u00ed, na y\u00ednis hal\u00ed ke na y\u00edro. Pikr\u00f3 \u00edne to st\u00f3ma, tsig\u00e1ra sor\u00f3, ke den to mpor\u00f3 na isih\u00e1so. Nekr\u00f3 \u00edne to s\u00f3ma ke es\u00ed puthen\u00e1, na k\u00e1no \u00e9tsi na se pi\u00e1so. Se pr\u00f3smena p\u00e1li ma ti ofel\u00ed, pet\u00e1s san pul\u00ed makri\u00e1 mu. Se \u00edthela p\u00e1li ma ant\u00ed yia fil\u00ed, komm\u00e9no yial\u00ed stin kardi\u00e1 mu. Komm\u00e9no yial\u00ed stin kardi\u00e1!<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n    <iframe class=\"video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2FOtKmg-4uI\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<p><i> \u03a4\u03bf Video &#8220;\u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03bb\u03bb\u03b1 &#8211; \u0391\u03a0\u039f\u03a8\u0395 \u03a3\u0395 \u0398\u0395\u039b\u03a9 (English Subtitles)&#8221; \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 29\/04\/2011 \u03c3\u03c4\u03bf Youtube \u03ba\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvKFmi0FigH7-HihFoc_lBA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u039c\u0391\u03a1\u0399\u039d\u0395\u039b\u039b\u0391 \/marinelladiva <\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>http:\/\/www.facebook.com\/marinelladiva http:\/\/www.instagram.com\/marinelladiva Marinella &#8211; APOPSE SE THELO (Tonight I want you) \/\/ Music: Mimis Plessas \/\/ Lyrics: Lefteris Papadopoulos \/\/ 45&#8242; rpm Disc 1969 \/\/ Philips &#8211; PolyGram Records SA<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":126398,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[215422],"tags":[101470,101167,104163,109665,106607],"class_list":["post-126397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-greek-songs","tag-greek-cinema","tag-greek-music","tag-ellinikos-kinimatografos","tag-marinella","tag-mimis-plessas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/gr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}