🔴 RO “Muzeul Tehnicii Populare este unul dintre cele mai mari muzee în aer liber din Romania. Situat imediat la sud de Sibiu, muzeul conține creații ale civilizației populare tradiționale, pre-industriale românești. Casele, atelierele și complexele de cladiri sunt presărate in jurul unui lac, printre copacii Dumbrăvii Sibiului.
Muzeul se întinde pe 96 de hectare, este străbătut de 10 kilometri de alei de-a lungul cărora se găsesc peste 300 de clădiri. Inventarul pieselor cuprinse în muzeu se ridică la 16.000 (multe expuse în interiorul clădirilor).
Muzeul Tehnicii Populare a fost înființat în anul 1963, de către o echipă condusă de Cornel Irimie. Ideea unui muzeu etnografic este însă mai veche, acest muzeu fiind o resuscitare a Muzeului Etnografic-Istoric al Românilor din Transilvania (fondat în 1905 și închis în 1950).
Primul monument adus în 1963 în Dumbrava Sibiului a fost o moară hidraulică cu aducțiune inferioară. Aceasta moară se regasește în sigla muzeului. Colecția a fost dezvoltată în anii următori.
Muzeul a fost deschis publicului în 1967.
În 1971 s-a decis și s-a început adăugarea de case țărănești alături de atelierele meșteșugărești.
În 1989 se adaugă sectorul monumentelor de utilitate publică și socială (biserică, școală, cârciumă, popicărie).
În 1990 muzeul își modifică titulatura în Muzeul Civilizației Populare Tradiționale.”
© My Travel Channel 2024. Toate drepturile rezervate. Orice reproducere sau republicare, în întregime sau parțială a acestui videoclip, este interzisă.
Filmarile au fost realizate in 2018
*********************************************************************
🔴 Music: Song of Mirrors by Unicorn Heads
from YouTube Audio Library
**********************************************************************
**********************************************************************
🔴 EN The Folk Technique Museum in Dumbrava Sibiului stands out as one of the largest open-air museums in Romania. Located south of Sibiu, it welcomes you with a view of the traditional creations of the Romanian pre-industrial civilization. Around a lake and among the trees of Dumbrăvii Sibiului, houses, workshops, and building complexes spread over an area of 96 hectares.
About 300 buildings invite you to discover them, connected by 10 kilometers of alleys. Inside them, you can admire an impressive collection of over 16,000 pieces. Yes, you read that right, 16,000! And although not all of them are on display, you can find many of them in various corners of the museum.
The Folk Technique Museum came to life in 1963, a bold idea led by Cornel Irimie. However, the inspiration for this museum is not new, it is a revival of the Ethnographic-Historical Museum of Romanians in Transylvania, founded a long time ago, in 1905, but closed in 1950.
In 1967, the museum’s doors opened to the public, delighting visitors with a bottom-feed hydraulic mill that became the symbol of the museum. Since then, the collection has grown continuously.
Over the years, the museum developed, and in 1971, peasant houses began to appear, along with craft workshops. And because no museum is complete without a church, school, pub, and pub, in 1989 a sector dedicated to monuments of public and social utility was added.
Despite all these developments, in 1990 the museum changed its title, becoming the Museum of Traditional Popular Civilization. And so, you can enjoy a journey through time and space, among our traditions and crafts, at the Folk Technique Museum in Dumbrava Sibiului.
translated using Google Translate
© My Travel Channel 2024. All rights reserved. Any reproduction or republication, in whole or in part, of this video is prohibited.
**********************************************************************
🔴 Music: Song of Mirrors by Unicorn Heads
from YouTube Audio Library
**********************************************************************
The filming was done in 2018
Video “𝑺𝑰𝑩𝑰𝑼 – 𝑴𝒖𝒛𝒆𝒖𝒍 𝑨𝑺𝑻𝑹𝑨” a fost încărcat pe 24/01/2024. Urmărește cele mai recente videoclipuri de la 𝑴𝒚 𝑻𝒓𝒂𝒗𝒆𝒍 𝑪𝒉𝒂𝒏𝒏𝒆𝒍 pe Gretopia