Pictorul Lică Sainciuc, care a ilustrat primul Abecedar cu litere latine, editat în 1989 în pagini de ziare, a discutat într-un podcast pentru Europa Liberă despre „o confruntare dintre «ruskii mir» [lumea rusă] și universul occidental” care a avut loc acum 35 de ani, la trecerea la alfabetul latin.
Lică Sainciuc a povestit cum împreună cu Spiridon Vangheli și Grigore Vieru au creat Abecedarul în negru-alb și l-au publicat în câteva ziare în toamna lui 1989, după ce legislația lingvistică adoptată de Sovietul Suprem al RSS Moldovenești la 31 august a acceptat literele latine.
Editarea Abecedarului în ziare acum 35 de ani a fost o necesitate, iar ideea a fost una colectivă. Cei care s-au opus apariției lui considerau că este „o aventură”, încercând să pună piedici realizării acestuia. Lică Sainciuc a descris momentul ca fiind o confruntare între lumea rusă și universul occidental.
Nomenclatura înțelegea situația și spera că tancurile vor rezolva problema, dar Lică Sainciuc și colegii săi erau „idealiști” și credeau că vor putea opri tancurile. Autorul ilustrațiilor din Abecedar a amintit că Spiridon Vangheli era „șeful Abecedarului” și făcea mereu schimbări, iar Grigore Vieru „plin de umor” și „nu era așa monumental”.
Podcastul abordează și altele subiecte precum colaborarea cu Grigore Vieru și Spiridon Vangheli pentru realizarea Abecedarului, reacția partidului și a prim-secretarului de atunci al partidului comunist moldovean, precum și politicizarea Abecedarelor și cărților pentru copiii din perioada sovietică.
Lică Sainciuc a vorbit și despre succesul și popularitatea „Albinuței” și rolul desenelor pentru copii în munca sa. La vârsta de 77 de ani, artistul păstrează încă spiritul copilăriei în personalitatea sa.
Politicațiunea poate fi ascultat pe site-ul Europa Liberă, dar și pe alte platforme precum Apple Podcasts, Spotify și YouTube.
Video “Lică Sainciuc, despre revenirea la alfabetul latin: o confruntare dintre „ruskii mir” și Occident” a fost încărcat pe 29/08/2024 pe canalul YouTube Europa Liberă Moldova