{"id":196927,"date":"2026-08-21T15:22:46","date_gmt":"2026-08-21T13:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/salata-de-castraveti-cu-ceapa-si-marar-pentru-sezonul-de-iarna\/"},"modified":"2026-08-21T15:22:46","modified_gmt":"2026-08-21T13:22:46","slug":"salata-de-castraveti-cu-ceapa-si-marar-pentru-sezonul-de-iarna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/salata-de-castraveti-cu-ceapa-si-marar-pentru-sezonul-de-iarna\/","title":{"rendered":"Salat\u0103 de castrave\u021bi cu ceap\u0103 \u0219i m\u0103rar pentru sezonul de iarn\u0103"},"content":{"rendered":"<h1>Salat\u0103 de castrave\u021bi cu ceap\u0103 \u0219i m\u0103rar pentru iarn\u0103<\/h1>\n<p>Salata de castrave\u021bi cu ceap\u0103 \u0219i m\u0103rar este o re\u021bet\u0103 delicioas\u0103 \u0219i u\u0219or de preparat, perfect\u0103 pentru conservari de iarn\u0103. Aceast\u0103 re\u021bet\u0103 tradi\u021bional\u0103 se bazeaz\u0103 pe ingrediente simple \u0219i naturale, f\u0103r\u0103 conservan\u021bi, oferind un gust autentic \u0219i proasp\u0103t. <\/p>\n<h2>Ingrediente:<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>7 kg castrave\u021bi<\/strong><\/li>\n<li><strong>3 kg de ceap\u0103 (alb\u0103 \u0219i ro\u0219ie), t\u0103iat\u0103 pe\u0219ti\u0219ori (julienne)<\/strong><\/li>\n<li><strong>100 g de usturoi (cur\u0103\u021bat)<\/strong><\/li>\n<li><strong>1 ardei iute<\/strong><\/li>\n<li><strong>2 linguri cu v\u00e2rf de miere<\/strong><\/li>\n<li><strong>50 ml de ulei (de m\u0103sline sau floarea-soarelui)<\/strong><\/li>\n<li><strong>70 ml de o\u021bet din vin<\/strong><\/li>\n<li><strong>100 g de sare neiodat\u0103, special\u0103 pentru mur\u0103turi<\/strong><\/li>\n<li><strong>2 linguri cu v\u00e2rf de m\u0103rar uscat<\/strong> (sau 2 leg\u0103turi generoase de m\u0103rar verde)<\/li>\n<li><strong>aproximativ 2 litri de ap\u0103 rece<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Instruc\u021biuni:<\/h2>\n<ol>\n<li>\n<p><strong>Preg\u0103tirea castrave\u021bilor<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Se spal\u0103 bine castrave\u021bii \u0219i se taie \u00een felii sau cuburi, dup\u0103 preferin\u021b\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Prepararea cepei<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Ceapa se cur\u0103\u021b\u0103 \u0219i se taie pe\u0219ti\u0219ori, \u00eentr-un stil julienne. Aceasta va oferi salatei o textur\u0103 crocant\u0103 \u0219i un gust aromat.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Amestecarea ingredientelor<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00centr-un bol mare, se combin\u0103 castrave\u021bii cu ceapa, usturoiul t\u0103iat felii, ardeiul iute, miela, uleiul, o\u021betul \u0219i sarea. Amesteca\u021bi bine pentru a asigura omogenizarea ingredientelor.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ad\u0103ugarea m\u0103rarului<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Ad\u0103uga\u021bi m\u0103rarul uscat sau verde, amestec\u00e2nd din nou. Aceasta va da salatei un parfum inconfundabil.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Preg\u0103tirea pentru conservare<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Umple\u021bi borcanele sterilizate cu amestecul de castrave\u021bi \u0219i ceap\u0103, av\u00e2nd grij\u0103 s\u0103 l\u0103sa\u021bi un spa\u021biu de aproximativ 1 cm p\u00e2n\u0103 la capac. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Sigilarea<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Pune\u021bi capacele pe borcane \u0219i le p\u0103stra\u021bi \u00eentr-un loc r\u0103coros \u0219i \u00eentunecat. Dup\u0103 c\u00e2teva zile, salata va fi gata de consum.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Note:<\/h3>\n<ul>\n<li>Aceast\u0103 salat\u0103 este ideal\u0103 pentru a fi servit\u0103 al\u0103turi de preparate de carne sau ca un aperitiv delicios.<\/li>\n<li>Asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 ingredientele sunt proaspete, pentru a ob\u021bine cele mai bune rezultate la conservare.<\/li>\n<li>Salata de castrave\u021bi cu ceap\u0103 \u0219i m\u0103rar poate fi p\u0103strat\u0103 c\u00e2teva luni, iar \u00een timp gustul devine din ce \u00een ce mai aromat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bucura\u021bi-v\u0103 de aceast\u0103 re\u021bet\u0103 simpl\u0103 \u0219i savuroas\u0103, care va aduce un strop de prospe\u021bime \u00een mesele de iarn\u0103!<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"video-container\">\n    <iframe class=\"video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z_Xcfw8rFRc\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<p><i>Video &#8220;Salat\u0103 de castrave\u021bi cu ceap\u0103 \u0219i m\u0103rar pentru iarn\u0103\u201d a fost \u00eenc\u0103rcat pe 21\/08\/2026 pe canalul YouTube <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm5llXSLY4CyCX-zC8XosTw\" target=\"_blank\"> Poft\u0103 bun\u0103 cu Gina Bradea <\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salat\u0103 de castrave\u021bi cu ceap\u0103 \u0219i m\u0103rar pentru iarn\u0103 Salata de castrave\u021bi cu ceap\u0103 \u0219i m\u0103rar este o re\u021bet\u0103 delicioas\u0103 \u0219i u\u0219or de preparat, perfect\u0103 pentru conservari de iarn\u0103. Aceast\u0103 re\u021bet\u0103 tradi\u021bional\u0103 se bazeaz\u0103 pe ingrediente simple \u0219i naturale, f\u0103r\u0103&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":196928,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4915,3200,12503],"tags":[101533,128415,5386,59902,4518,107631,128416,128417,95514],"class_list":["post-196927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-retete-culinare","category-video","category-vloggers","tag-castraveti","tag-castraveti-pentru-iarna","tag-iarna","tag-muraturi","tag-reteta","tag-salata-de-castraveti","tag-salata-de-castraveti-cu-ceapa","tag-salata-de-castraveti-gina-bradea","tag-traditional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/196928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hadnews.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}