Υπάρχουν στιγμές στην ιστορία της μουσικής όπου ένας ήχος —ένας ρυθμός, ένα χαμόγελο, μια φωνή— σε μεταφέρει αμέσως σε μια άλλη εποχή. Το «Mas que nada» στην εκτέλεση των Sergio Mendes & Brasil 66 είναι από αυτές τις στιγμές. Η φράση-αντιχαιρετισμός, το παιχνιδιάρικο κρουστό και η φωτεινή ερμηνεία της ομάδας κουβαλούν μαζί τους το άρωμα των σαλόνων της Βραζιλίας και τη μαγεία των αμερικανικών τηλεοπτικών σπεσιαλ της δεκαετίας του ’60 — εδώ μάλιστα παρουσιάστηκε από την ανεξίτηλη Eartha Kitt στο τηλεοπτικό της Something Special του 1967, χαρίζοντας στην μπάντα μια ακόμη λαμπρή εισαγωγή στο αμερικανικό κοινό.
Ο Sergio Mendes, πιανίστας και ενορχηστρωτής από τη Βραζιλία (γεννημένος στο Niterói το 1941), ίδρυσε τους Brasil ’66 στα μέσα της δεκαετίας του ’60 και γρήγορα έγινε γεφυροποιός ανάμεσα στη μπόσα νόβα, το σάμπα και τη διεθνή ποπ. Το ντεμπούτο τους στην A&M —Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66 (1966)—, με τον Herb Alpert στον ρόλο του παραγωγού και την εντυπωσιακή φωνή της Lani Hall στο προσκήνιο, μετέτρεψε κομμάτια όπως το «Mas que nada» σε παγκόσμια σήματα κατατεθέν της βραζιλιάνικης μουσικής.
Το τραγούδι όμως δεν είναι αποκλειστικά δημιούργημα της μπάντας: ο «Mas, que nada!» γράφτηκε από τον Jorge Ben (Jorge Ben Jor) και πρωτοεμφανίστηκε ήδη από το 1963, στο άλμπουμ Samba Esquema Novo. Η εκδοχή των Mendes/ Brasil ’66 το μετέτρεψε σε διεθνές χαϊδεμένο —συνδυάζοντας τα πορτογαλικά μοτίβα, το χορευτικό στοιχείο και την καθαρή, ελκυστική παραγωγή που έκανε το κοινό της εποχής να το τραγουδάει και να χορεύει. Οι στίχοι, με το παιχνιδιάρικο «Mas que nada / Sai da minha frente eu quero passar», είναι κάλεσμα στη στιγμή, στο ρυθμό και στην ανεμελιά.
Η επιρροή του «Mas que nada» υπήρξε μακρόχρονη: ο Sergio Mendes διατήρησε μια ενεργή, διεθνή καριέρα για δεκαετίες, με συνεχείς ανανεώσεις σχημάτων (Brasil ’66, Brasil ’77 κ.ά.), συνεργασίες και επανεκτελέσεις· το κομμάτι αναζωογονήθηκε ξανά το 2006 στο άλμπουμ Timeless, σε συνεργασία με τους Black Eyed Peas και τον will.i.am, φέρνοντας το σε νέα γενιά ακροατών. Η γοητεία αυτής της ηχογράφησης παραμένει ανέγγιχτη: μικρές φωνητικές ανταλλαγές, λαμπερά πλήκτρα και ο ρυθμός που σε καλεί να σηκωθείς — όλα στοιχειοθετούν το διαχρονικό της κύρος.
Και καθώς βλέπουμε σήμερα το βίντεο όπου η Eartha Kitt συστήνει αυτή την ομάδα στο αμερικανικό κοινό του 1967, νιώθει κανείς έναν γλυκό νοσταλγικό σφυγμό —μια εποχή όπου η μουσική ταξίδευε με απλότητα και χαρά, και ένα τραγούδι μπορούσε να γεφυρώσει ηπείρους και γενιές.
Artist: Sergio Mendes & Brasil 66
Song title: Mas que nada
Album: Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66
Country: Brazil
Released: 1966 (Mendes & Brasil ’66 version); πρωτότυπη σύνθεση 1963 (Jorge Ben)
Genre: Bossa nova / Samba / Latin pop
Music Video: Sergio Mendes & Brasil 66 – Mas que nada (introduced by Eartha Kitt / Something Special 1967)
Το άρθρο συντάχθηκε με τη βοήθεια του GretAi. Το Video “Sergio Mendes & Brasil 66 – Mas que nada (introduced by Eartha Kitt / Something Special 1967)” έχει 20791823 προβολές & 178294 Likes. Αναρτήθηκε 20/03/2010 στο Youtube κανάλι VideoOverload