Σε αυτό το βίντεο παρουσιάζεται η κορυφαία εκτέλεση του «Respect» από την Aretha Franklin—μία ηχογράφηση του 1967 που την καθιέρωσε οριστικά ως τη «Βασίλισσα της Ψυχής». Η φωνή της Aretha, η δυναμική ερμηνεία και η χαρακτηριστική εισαγωγή με το R‑E‑S‑P‑E‑C‑T μεταμόρφωσαν ένα τραγούδι που είχε αρχικά γράψει και ηχογραφήσει ο Otis Redding (1965) σε παγκόσμιο ύμνο αξιοπρέπειας και χειραφέτησης.
Aretha Franklin γεννήθηκε στις 25 Μαρτίου 1942 στο Memphis και μεγάλωσε στο Detroit, όπου ξεκίνησε να τραγουδάει στη εκκλησία του πατέρα της, του ιεροκήρυκα C. L. Franklin. Σε νεαρή ηλικία ηχογράφησε gospel και στη συνέχεια υπέγραψε με την Atlantic Records το 1967, περίοδος κατά την οποία κυκλοφόρησαν τα πιο εμβληματικά της άλμπουμ. Στην καριέρα της κέρδισε 18 βραβεία Grammy και το 1987 έγινε η πρώτη γυναίκα που εισήχθη στο Rock and Roll Hall of Fame. Έπαιξε σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση της soul μουσικής, συνεργαζόμενη με σπουδαίους μουσικούς και παραγωγούς, ενώ συνέχισε να εμφανίζεται σε παγκόσμιες σκηνές και φεστιβάλ μέχρι τα τελευταία χρόνια της ζωής της. Απεβίωσε στις 16 Αυγούστου 2018 στο Detroit.
Το «Respect» κυκλοφόρησε το 1967 στο άλμπουμ I Never Loved a Man the Way I Love You και ως σινγκλ σύντομα ανέβηκε στην κορυφή των charts, φτάνοντας στο No.1 του Billboard Hot 100 και του R&B chart εκείνης της χρονιάς. Η διασκευή της Aretha πρόσθεσε τα τώρα-κλασικά στοιχεία—το σπελινγκ του ρεφρέν και τη φράση «sock it to me»—και το τραγούδι απέκτησε γρήγορα κοινωνικό και πολιτιστικό βάρος, ταυτιζόμενο με το κίνημα για τα πολιτικά δικαιώματα και τη γυναικεία απελευθέρωση. Η εκτέλεση αυτή θεωρείται μέχρι σήμερα η πιο αναγνωρίσιμη και καθοριστική εκδοχή του κομματιού.
Στην εκτενή δισκογραφία της Aretha ξεχωρίζουν άλμπουμ όπως I Never Loved a Man the Way I Love You (1967), Lady Soul (1968), Aretha Now (1968), Amazing Grace (1972), Young, Gifted and Black (1972) και Who’s Zoomin’ Who? (1985). Συνεργάστηκε με πολλούς σπουδαίους μουσικούς, ενώ εμφανίστηκε και στον κινηματογράφο, με εμφανίσεις όπως αυτή στο The Blues Brothers (1980) όπου η συμμετοχή της τόνισε τη διαχρονική της απήχηση. Πραγματοποίησε αμέτρητες συναυλίες σε μεγάλα στάδια και αίθουσες ανά τον κόσμο, προσφέροντας ερμηνείες που συνδύαζαν τεχνική, συναίσθημα και αμεσότητα.
Καθώς το βίντεο τιμά την εκτέλεση του 1967, παραθέτω επίσης μια επιλογή από τα πιο γνωστά τραγούδια της Aretha που διαμόρφωσαν την κληρονομιά της:
– Respect
– I Never Loved a Man (The Way I Love You)
– (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
– Think
– Chain of Fools
– Spanish Harlem
– Ain’t No Way
– Rock Steady
– Do Right Woman, Do Right Man
– Say a Little Prayer
Αυτή η έκδοση του «Respect» παραμένει σημείο αναφοράς στην ιστορία της σύγχρονης μουσικής: έντονη, αυθεντική και βαθιά επηρεασμένη από τις gospel ρίζες της Aretha, με απήχηση που ξεπερνά γενιές και σύνορα.
Το άρθρο συντάχθηκε με τη βοήθεια του GretAi
Το Video “Aretha Franklin | Respect | 1967 | Best Version” αναρτήθηκε 14/02/2022 στο Youtube κανάλι Black Music Archive LIVE!