Υπάρχουν βιβλία που ξεκινούν από μια απλή, σχεδόν καθημερινή ανατροπή και καταλήγουν να θέτουν ερωτήματα για την ίδια την ανθρώπινη ύπαρξη. Στο «Άνθρωπος στη θάλασσα» του Αμερικανού Χέρμπερτ Κλάιντ Λιούις, ένας ευκατάστατος τραπεζίτης πέφτει στο νερό και βρίσκεται αντιμέτωπος με την απεραντοσύνη του Ειρηνικού.
Στους «Τρεις σταυρούς» του Ιταλού Φεντερίγκο Τότσι, τρία αδέλφια που διατηρούν ένα παλαιοβιβλιοπωλείο στη Σιένα βυθίζονται σταδιακά σε μια οικονομική καταστροφή, ανήμπορα να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες των επιλογών τους. Δύο διαφορετικές αφετηρίες οδηγούν σε ένα κοινό λογοτεχνικό πεδίο: εκεί όπου οι κοινωνικές συμβάσεις, η αξιοπρέπεια και η εικόνα που έχουμε για τον εαυτό μας δοκιμάζονται από τις περιστάσεις.
Οι δύο τίτλοι κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ίνδικτος το 2026, σε μετάφραση του Χρίστου Κρεμνιώτη. Πρόκειται για δύο έργα που, παρά τη διαφορετική αφηγηματική τους προσέγγιση, αναδεικνύουν την απόσταση ανάμεσα στην επιθυμία του ανθρώπου να ελέγχει τη ζωή του και στην πραγματικότητα που συχνά αποδεικνύεται ισχυρότερη από αυτόν.
«Άνθρωπος στη θάλασσα»: Ένας τζέντλεμαν απέναντι στο κενό
Ο Χένρι Πρέστον Στάντις, πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος του Λιούις, είναι ένας 35χρονος, εύπορος και καλλιεργημένος χρηματιστής από τη Νέα Υόρκη. Έχει οικογένεια, κοινωνική θέση και μια ζωή οργανωμένη με τρόπο που του εξασφαλίζει άνεση και ασφάλεια. Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στον Ειρηνικό Ωκεανό, όμως, ένα ατύχημα τον ρίχνει στη θάλασσα.
Το πλοίο συνεχίζει την πορεία του και κανείς δεν αντιλαμβάνεται αμέσως την απουσία του. Έτσι, ο Στάντις βρίσκεται μόνος, με μοναδικό σύμμαχο την ελπίδα ότι κάποιος θα καταλάβει τι έχει συμβεί και θα επιστρέψει για να τον σώσει.
Η αρχική ιδέα μοιάζει απλή, αλλά ο Λιούις την αξιοποιεί για να εξετάσει τι απομένει από έναν άνθρωπο όταν αφαιρεθούν οι βεβαιότητες που καθορίζουν την καθημερινότητά του. Στη στεριά, ο Στάντις είναι ένας επιτυχημένος άνδρας, ενταγμένος σε ένα σύστημα κοινωνικών κανόνων που του έχει προσφέρει σχεδόν τα πάντα.
Στη θάλασσα, οι τρόποι του, η ανατροφή του και η κοινωνική του θέση δεν έχουν καμία πρακτική αξία. Η επιβίωση δεν εξαρτάται από το κύρος ή την περιουσία του, αλλά από το σώμα του, την…
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο: Bookreads: Από τον ωκεανό στη Σιένα, δύο μυθιστορήματα για την ανθρώπινη μοίρα
Το άρθρο “Bookreads: Από τον ωκεανό στη Σιένα, δύο μυθιστορήματα για την ανθρώπινη μοίρα” του συντάκτη [email protected] (Newsroom) δημοσιεύτηκε στις 31/10/2026 απο www.cnn.gr