O cercetătoare din Bugeac scoate la iveală amintirile tăcute ale deportaților din sudul Basarabiei
Într-o lume în care istoria pare adesea să fie uitată sau ignorată, Olga Terzi, o cercetătoare pasionată din Bugeac, își propune să readucă în atenție poveștile tragice ale bulgarilor și găgăuzilor din sudul Republicii Moldova. Deși aceste comunități au îndurat foamete, deportări și represiuni sovietice, multe dintre ele nu cunosc astăzi propria lor istorie.
În cadrul unui nou episod din „Laboratorul social”, Terzi, doctorandă și angajată a Agenției Naționale a Arhivelor, discută despre deportările din iulie 1949. Acesta a fost un moment definitoriu pentru regiunile din Bugeac, iar și-a întemeiat cercetările pe documente arhivistice și mărturii ale supraviețuitorilor. Motivarea personală a cercetătoarei vine din amintirile bunicilor săi, care i-au insuflat dorința de a descoperi adevărul despre traumele trăite de antecesorii săi.
Olga abordează întrebări esențiale: Cum au reacționat comunitățile de bulgari și găgăuzi la instalarea puterii sovietice? Cine erau cei care întocmeau listele deportaților? De ce un sfert dintre aceștia erau copii? Povestește cum a fost viața în Siberia pentru cei deportați, ce s-a întâmplat cu averile lor și ce impact au avut aceste experiențe asupra relațiilor interumane din comunitățile afectate.
De asemenea, cercetătoarea explorează tăcerea care învăluie aceste tragedii, un tăcut testament al fricii și resemnării. De-a lungul discuției, se conturează un tablou convingător al memoriei colective, în care adevărurile istorice stau ascunse, chiar și în rândul celor care le-au trăit.
Este o provocare pentru noi toți să ne confruntăm cu aceste episoade întunecate ale trecutului și să dăm voce celor care nu mai pot vorbi. Proiectul Olgăi Terzi nu este doar o cercetare academică; este un gest de redresare a memoriei, un pas spre înțelegerea profundă a trecutului și a impactului său asupra prezentului. În această eră a informației, fără recunoașterea acestor fapte istorice, comunitățile continuă să rămână captive în tăcere.
„Laboratorul social” ne invită nu doar să ascultăm, ci și să interpretăm și să discutăm despre istoria care ne-a modelat, chiar și când aceasta este diferită de ceea ce am învățat în manuale.
Video “O cercetătoare din Bugeac scoate la iveală amintirile tăcute ale deportaților din sudul Basarabiei” a fost încărcat pe 07/06/2026 pe canalul YouTube Europa Liberă Moldova